Jane Austen sullo schermo

Ragione e sentimento 1995, Lee Ang

« Older   Newer »
  Share  
annaausten
view post Posted on 2/5/2008, 12:55




image

Nell'Inghilterra del primo Ottocento, angustiate da improvvise ristrettezze economiche, le due sorelle Dashwood cercano di trovare il marito giusto. Ci riescono. Da un romanzo (1811) di Jane Austen, sceneggiato e dialogato da Emma Thompson, diretto da A. Lee (Li Ang), cinese di Taiwan trasferito a Hollywood, è il raro caso di una storia lacrimosa che si risolve in una commedia appoggiata all'ironia e all'umorismo. Tutto è molto english, ma qualcosa di orientale c'è nella sapienza con cui sono inquadrati i paesaggi, le residenze, i cieli, le piogge inglesi. Al servizio di un gruppo di personaggi dove i deboli sono gli uomini c'è un'affiatata squadra di attori inglesi. Non è esclusa dagli elogi E. Thompson che a 36 anni impersona la diciannovenne Elinor, così degna nel suo self-control. Orso d'oro a Berlino 1996, 2 Globi d'oro, 7 nomination agli Oscar e una statuetta per la sceneggiatura della Thompson che, caso più unico che raro, era candidata anche come attrice.
il MORANDINI 2008
di Laura, Luisa e Morando Morandini


Cast

Kate Winslet ... Marianne Dashwood

Emma Thompson ... Elinor Dashwood
Gemma Jones ... Mrs. Dashwood

Hugh Grant ... Edward Ferrars
Emilie François ... Margaret Dashwood
Elizabeth Spriggs ... Mrs. Jennings
Robert Hardy ... Sir John Middleton
Alan Rickman ... Col. Christopher Brandon
Greg Wise ... John Willoughby

Imelda Staunton ... Charlotte Jennings Palmer
Imogen Stubbs ... Lucy Steele
Hugh Laurie ... Mr. Palmer


Regia:Lee Ang
<sceneggiatura: Emma Thompson
Colonna sonora: Patrick Doyle

Reperibilità: DVD


Fonti: imdb Mymovies ibs
 
Top
ingpeppe
view post Posted on 19/5/2008, 18:47




ma di ragione e sentimento c'è solo questa edizione?? allora vorrà dire che la versione che mandano su sky è proprio questa!
 
Top
annaausten
view post Posted on 23/5/2008, 13:43




CITAZIONE (ingpeppe @ 19/5/2008, 19:47)
ma di ragione e sentimento c'è solo questa edizione?? allora vorrà dire che la versione che mandano su sky è proprio questa!

Questa è l'unica versione al momento reperibile in Italiano.
Di Ragione e sentimento sono state realizzate: una mini-serie in 3 puntate (di un'ora ciascuna) quest'anno, poi una versione indiana intitolata Kandukondain Kandukondain del 2000, questa versione con la Thompson del 1995, un film tv dell'81 e uno del '71.
Appena possibile aprirò un topic per ognuno di questi film.

Ritengo che tra tutti questi quello che passerà su SKY sarà o la mini-serie nuova o questa edizione di Ang Lee.

 
Top
ire91
view post Posted on 1/9/2009, 10:27




BRANDON,BRANDON,BRANDON!!!!: YUPPY : : AH AH AH : :woot: :woot: :woot:
sclero a parte=)XD, lo trovo un film molto piacevole e soprattutto ben organizzato...non mi è piaciuta molto Elinor...il libro la rende in modo diverso...nonstante tutto davvero un ottimo film!
 
Top
annaausten
view post Posted on 9/9/2009, 09:29




CITAZIONE (ire91 @ 1/9/2009, 11:27)
BRANDON,BRANDON,BRANDON!!!!: YUPPY : : AH AH AH : :woot: :woot: :woot:
sclero a parte=)XD, lo trovo un film molto piacevole e soprattutto ben organizzato...non mi è piaciuta molto Elinor...il libro la rende in modo diverso...nonstante tutto davvero un ottimo film!

Davvero??!! A me la Thompson piace tantissimo, specialmente in questo ruolo. Sarà dovuto anche al fatto che prima ho visto il film e poi ho letto il libro.

Anche a me piace molto il Colonnello Brandon : IN LOVE :
 
Top
hiko-chan
view post Posted on 20/10/2009, 11:08




Quando mi avevano detto che questo film passava sul digitale, ho pensato che fossero tutti impazziti xD ma fortunatamente, grazie a mia zia, che ho tirato nel circolo di Jane Austen, sono riuscita a gustarmelo^^.
Due ore in cui faticherai ad accorgerti del tempo che passa.
La scelta delle ambientazioni, il cast e la sceneggiatura hanno reso giustizia a questo primo libro della Austen.
Emma Thompson è una Elinor praticamente perfetta, riesce a mostrare gran parte della forza d'animo di questa protagonista.
Kate Winslet, invece, riesce a rendere meno detestabile il personaggio di Marianne, interprentandolo con grande maestria.
La scena dove canta a Barton Park è stata magnifica, soprautto nella scelta delle inquadrature che passano da Brandon a lei e poi su Elinor, che si accorge per prima della presenza di lui sulla soglia.
Hugh Grant, confesso, avevo creduto interpretasse Willoughby ma quando l'ho visto entrare nei panni di Edward Ferrars confesso di essermi sorpresa.
Ad ogni modo, la sua interpretazione di Edward era molto buona e non mi è dispiaciuta per nulla.
Nel film viene dato spazio anche a Margaret, quasi del tutto dimenticata da un punto in poi del libro.
Il film riesce a giostrare bene attorno ai molti personaggi, mantenendosi quanto più fedele alla trama originale della Austen.
La scena finale,
SPOILER (click to view)
con Willoughby che guarda il lontananza le nozze di Elinor e Marianne, è stata molto ben studiata e realistica. Basti pensare a cosa disse nel libro sul matrimonio di Marianne, quindi senz'altro una scena ben realizzata.

Ho apprezzato molto anche l'interpretazione della Winslet nella scena a Combe Magna, quando osserva la tenuta da lontano e quella successiva, quando
SPOILER (click to view)
finalmente guarisce dalla polmonite(credo) e ringrazia Il colonello sorprendendolo.

Direi che ho detto tutto quanto =)

P.s. sono rimasta sconvolta quando ho visto il colonello... insomma... sono abituata a vederlo nei panni di Piton e ora credo che non potrò vederlo allo stesso modo xD


Edited by annaausten - 21/10/2009, 00:22
 
Top
annaausten
view post Posted on 21/10/2009, 00:05




CITAZIONE (hiko-chan @ 20/10/2009, 12:08)
Quando mi avevano detto che questo film passava sul digitale, ho pensato che fossero tutti impazziti xD ma fortunatamente, grazie a mia zia, che ho tirato nel circolo di Jane Austen, sono riuscita a gustarmelo^^.
Due ore in cui faticherai ad accorgerti del tempo che passa.
La scelta delle ambientazioni, il cast e la sceneggiatura hanno reso giustizia a questo primo libro della Austen.
Emma Thompson è una Elinor praticamente perfetta, riesce a mostrare gran parte della forza d'animo di questa protagonista.
Kate Winslet, invece, riesce a rendere meno detestabile il personaggio di Marianne, interprentandolo con grande maestria.
La scena dove canta a Barton Park è stata magnifica, soprautto nella scelta delle inquadrature che passano da Brandon a lei e poi su Elinor, che si accorge per prima della presenza di lui sulla soglia.
Hugh Grant, confesso, avevo creduto interpretasse Willoughby ma quando l'ho visto entrare nei panni di Edward Ferrars confesso di essermi sorpresa.
Ad ogni modo, la sua interpretazione di Edward era molto buona e non mi è dispiaciuta per nulla.
Nel film viene dato spazio anche a Margaret, quasi del tutto dimenticata da un punto in poi del libro.
Il film riesce a giostrare bene attorno ai molti personaggi, mantenendosi quanto più fedele alla trama originale della Austen.
La scena finale,
SPOILER (click to view)
con Willoughby che guarda il lontananza le nozze di Elinor e Marianne, è stata molto ben studiata e realistica. Basti pensare a cosa disse nel libro sul matrimonio di Marianne, quindi senz'altro una scena ben realizzata.

Ho apprezzato molto anche l'interpretazione della Winslet nella scena a Combe Magna, quando osserva la tenuta da lontano e quella successiva, quando finalmente
SPOILER (click to view)
guarisce dalla polmonite(credo) e ringrazia Il colonello sorprendendolo.

Direi che ho detto tutto quanto =)

P.s. sono rimasta sconvolta quando ho visto il colonello... insomma... sono abituata a vederlo nei panni di Piton e ora credo che non potrò vederlo allo stesso modo xD

Ragione e sentimento è indubbiamente un capolavoro. Questo film ha il merito di avermi introdotto nel meraviglioso mondo di Jane Austen.
Non posso fare confronti con il libro perché l'ho letto solo dopo avere visto il film.

Gli attori sono bravissimi, partendo dalla Thompson e terminando con Alan Rickman che incarna un affascinante Colonnello Brandon.

La storia d'amore
SPOILER (click to view)
tra Marianne e il Colonnello Brandon è resa benissimo. Tutto il tempo ho fatto il tifo per lui, sentivo che non ci si doveva fidare di Willoughby.
Per la verità anche di Edward sentivo che c'era qualcosa che non andava
.

Margaret è un'attrice veramente graziosa e viene presentata come un personaggio sveglio e attivo.

E' un film che ti fa emozionare e che alla fine ti lascia una grande gioia dentro.

hiko-chan mi sono permessa di inserire degli spoiler nel tuo messaggio perché erano contenute delle informazioni sul finale del film. In questo modo gli utenti che navigano nel forum sono liberi di essere informati o meno sul finale del film.
Non preoccuparti, non si tratta di un richiamo. Mi sembrava giusto spiegarti le ragioni della modifica del tuo messaggio
 
Top
hiko-chan
view post Posted on 21/10/2009, 09:27




Nono, anzi hai ragione... me tapina che mi sono scordata^^'''
Purtroppo è tanto che non frequento i forum, confesso di essere un pò fuori fase xD.
Hai ragione sugli attori, sono stati molto bravi nei loro ruoli =).
SPOILER (click to view)
Anche io tifavo per il colonello*-*, mi dispiaceva un sacco vederlo trattato male per colpa di Willoughby ç__ç e poi quando è stata male.... ahh, meglio che la smetta

Io ho fatto il contrario, prima libro e poi film xD più che altro perchè, con orgoglio e pregiudizio, il film mi aveva bruciato molte cose che nel libro, se avessi letto prima, mi avrebbero tenuta con il fiato sospeso^-^
 
Top
annaausten
view post Posted on 21/10/2009, 20:43




CITAZIONE (hiko-chan @ 21/10/2009, 10:27)
Nono, anzi hai ragione... me tapina che mi sono scordata^^'''
Purtroppo è tanto che non frequento i forum, confesso di essere un pò fuori fase xD.
Hai ragione sugli attori, sono stati molto bravi nei loro ruoli =).
SPOILER (click to view)
Anche io tifavo per il colonello*-*, mi dispiaceva un sacco vederlo trattato male per colpa di Willoughby ç__ç e poi quando è stata male.... ahh, meglio che la smetta

Io ho fatto il contrario, prima libro e poi film xD più che altro perchè, con orgoglio e pregiudizio, il film mi aveva bruciato molte cose che nel libro, se avessi letto prima, mi avrebbero tenuta con il fiato sospeso^-^

Io invece preferisco prima vedere il film e poi leggere il romanzo. In questa maniera riesco a gustarli entrambi, se faccio al contrario invece durante la visione del film continuo a fare dei paragoni con il testo originale
 
Top
hiko-chan
view post Posted on 21/10/2009, 21:21




Hai ragione, è un brutta cosa quella dei paragoni <.< mi ricordo in un film, fatto anche male, dove continuavo a ripetermi quanto fosse tremendamente diverso dal libro.
Ma, infondo, sono gusti =)
 
Top
khanb
view post Posted on 31/5/2010, 19:58




nonostante ragione e sentimento sia uno dei romanzi che mi piacciono di meno di zia jane, non posso negare che questo adattamento cinematografico è un grande capolavoro che sarà difficile superare, e oltre a tutte le cose che avete detto, su cui sono completamente d'accordo, vorrei parlare di hugh laurie che fa un piccolo cammeo e che io adoro particolarmente, è troppo forte!!!!

a questo proposito volevo chiedere se c'era qualcuna su questo forum interessata al dvd originale di questo film, è un edizione speciale praticamente nuova, l'ho visto una volta sola, e lo voglio vendere in quanto ne ho comprata un'altra copia versione deluxe, se ci fosse qualcuna interessata può contattarmi per messaggio personale!

anna scusa per il piccolo annuncio ma volevo proporre la cosa qui, prima di metterlo su qualche sito, mi farebbe molto piacere accontentare qualche membro del forum!!!!
 
Top
annaausten
view post Posted on 29/7/2010, 23:19




CITAZIONE (khanb @ 31/5/2010, 20:58)
nonostante ragione e sentimento sia uno dei romanzi che mi piacciono di meno di zia jane, non posso negare che questo adattamento cinematografico è un grande capolavoro che sarà difficile superare, e oltre a tutte le cose che avete detto, su cui sono completamente d'accordo, vorrei parlare di hugh laurie che fa un piccolo cammeo e che io adoro particolarmente, è troppo forte!!!!

a questo proposito volevo chiedere se c'era qualcuna su questo forum interessata al dvd originale di questo film, è un edizione speciale praticamente nuova, l'ho visto una volta sola, e lo voglio vendere in quanto ne ho comprata un'altra copia versione deluxe, se ci fosse qualcuna interessata può contattarmi per messaggio personale!

anna scusa per il piccolo annuncio ma volevo proporre la cosa qui, prima di metterlo su qualche sito, mi farebbe molto piacere accontentare qualche membro del forum!!!!

Non preoccuparti Patty. L'importante è che gli interessati ti contattino via messaggio privato in maniera tale che non si vada troppo off topic.

Io ho il dvd originale ma non contiene contenuti speciali. Com'è la versione deluxe?
 
Top
khanb
view post Posted on 31/7/2010, 13:17




beh contiene più inserti, interviste, backstage tutte quelle cosine che piacciono a me insomma!!!!
 
Top
annaausten
view post Posted on 11/8/2010, 18:15




CITAZIONE (khanb @ 31/7/2010, 14:17)
beh contiene più inserti, interviste, backstage tutte quelle cosine che piacciono a me insomma!!!!

Quando il film è uno dei miei preferiti piacciono molto anche a me.
 
Top
leyra.86
view post Posted on 18/2/2011, 15:22




io ho letto prima il libro e ci sono cose letteralmente saltate
SPOILER (click to view)
i bambini sono spariti...l'incontro di Willoughbycon Elinor Dashwood quando marienne stava male. Elinor E gli racconta il perchè del suo comportamento. Brandon XD ma in tutti i film ha sempre quel espressione...mi ricorda tanto HARRY POTTER XD e tante altre cose
 
Top
15 replies since 2/5/2008, 12:55   471 views
  Share