L'abbazia di Northanger 2007, Presto in Italiano....

L'abbazia di northanger è la storia di Catherine Morland, assidua lettrice di romanzi la cui fantasia vola un po' troppo.
In un soggiorno in città conosce i fratelli Tilney (Henry e Eleanor) che la invitano a trascorrere un soggiorno presso la loro dimora: l'abbazia di Northanger. Qui Catherine, suggestionata dai romanzi gotici letti, comincia a vedere complotti e omicidi ovunque,....



Reperibilità: 31 Maggio 2008 21.00 Foxlife: Primo passaggio in Italiano

meraviglioso semplicemente!!! ^^ ^^

Si avvicina il 31, faccio il conto alla rovescia!!!!!!

Eccomi qui dopo la visione di Northanger.
Bhè che dire...il film (già lo avevo visto in inglese, capendo poco e niente) è abbastanza fedele al libro e fatto anche bene!!!
Gli attori sono più o meno come li avevo immaginati, come Isabella Thorpe (che tra l'altro è la stessa attrice che ha fatto una delle sorelle Bennet) tranne forse Catherine, ma va bè...

Anche il doppiaggio non c'è male ( a Mrs Allen una voce azzeccatissima!!!) però a Henry non ci dovevano mettere quella voce da uomo...hanno rovinato l'attore...uffa!!!! E anche a Catherine non immaginavo quella voce, ma pazienza...

Per il resto bene!!!! Sono troppo contenta che l'hanno passato in italiano!!!! Erano 2 mesi che aspettavo!!!

Le congiunzioni astrali si sono rivelate favorevoli!!!!

Edited by chiarinz - 22/8/2008, 17:12

Io l'ho registrato ma non l'ho visto tutto ancora.

Invece io sono stata contenta di questo doppiaggio,.. mi piacciono le voci profonde.


Ti è andata bene. Io ho aspettato almeno 4 anni per vedere ujn film su "l'abbazia di Northanger"

ciao!
io purtroppo non avendo sky non sono riuscita a vederlo...e su emule non riesco a trovarlo... mi potreste dire come recuperarlo???
grazie mille!

neanche io l'ho visto uffa niente sky neanche io,che tristezza!

Ehi ragazze, non c'è nessuna che l'ha vista e che può fare avere, imprestare... o non so... una copia? Non si può mandare in internet? Non si può scaricare in qualche modo? Io per ora abito in brasile e qui c' il MissJaneAustenfan dove ci sono pezzi su Youtube... vedete voi. Aiutooo!

L'hanno passato in italiano?!Ragazze, non ci crederete ma me lo sono riguardato (in inglese vviamente) proprio oggi pomeriggio. A questo punto non vedo l'ora di avere la possibilità di godermelo in italiano.Questa trasposizione è semplicemente adorabile!La ragazza che fa Catherine è incantevole ( non so se si nota dal mio avatar) e Henry è...esattamente come immaginavo che fosse. Stupenda trasposizione!Non vedo l'ora di capire ogni parola che dicono!

Spero solo di non dover aspettare in eterno io...vi prego qualcuno mi aiuti a trovarloooo!!!

Io l'ho registrato in dvd

Io l' ho visto in lingua originale con i sottotitoli (stupendo! Gli attori sono perfetti e anche le scene, come le immaginavo!) perchè non ho sky! Spero di poterlo vedere in italiano il più presto possibile!

Ciao a tutti!
Ancora nessuna notizia su dove trovare questo film doppiato in italiano?

ciao ragazze ho il megaupload ma non riesco ad inserirlo...





fatto!!!! saluti !

Scusa l'ignoranza, ma come funziona?

Sono riuscita a scaricarlo, ma è... in spagnolo!