Piccole donne 1994, Gillian Armstrong

Rispetto alle precedenti versioni del romanzo (1868) di Louisa May Alcott (1832-88) 3 novità: 1) Nella storia sono stati introdotti dalla sceneggiatrice Robin Swicord particolari desunti dalla biografia della Alcott per storicizzare il contesto e sottolinearne il tono femminista; 2) tono asciutto e allegro nel tentativo di rendere più attuali, senza forzare il testo, storia e personaggi: ragazze che crescono imparando a essere indipendenti e non obbedienti, generose e non egoiste, attive e non remissive; 3) insistenza sulla natura, sul paesaggio, sul passaggio delle stagioni, un gusto che l'australiana G. Armstrong condivide con i cineasti suoi compatrioti (e neozelandesi). Fotografia di Geoffrey Simpson. Dopo 2 film muti, 2 sonori per il cinema e 2 televisivi, questa 7ª versione è quasi per intero al femminile anche nel cast tecnico. Nella parte di Jo, che fu già di K. Hepburn, la Ryder ebbe una candidatura all'Oscar. Nell'edizione italiana imperdonabile il doppiaggio di G. Byrne (Michele Gammino).
il MORANDINI 2008
di Laura, Luisa e Morando Morandini

Questo è un film che adoro! Anche se è ambientato negli Stati Uniti ed è ambientato circa mezzo secolo dopo rispetto i romanzi della Austen è impossibile non inserirlo tra le grandi trasposizioni. Tra l'altro troviamo due giovanissime Kristen Dunst e Claire Danes.

Alcune informazioni sul cast.

Regia: Gillian Armstrong.
Jo: Winona Ryder
Madre: Susan Sarandon
Professor Baher: Gabriel Byrne
Amy: Kirsten Dunst
Laurie: Christian Bale
Beth: Claire Danes


Reperibilità:DVD